No exact translation found for منحنى العائد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic منحنى العائد

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ma questa politica comporterebbe una riduzione, eaddirittura il rischio di un’eliminazione, della capacità deifinanzieri di scegliere la via più facile sfruttando la curva direndita per ottenere profitto.
    ولكن هذه السياسة تضعف، بل وربما تقضي على، قدرة الممولين علىسلوك السبيل السهل عن طريق امتطاء منحنى عائد المدة لتحقيقالأرباح.
  • Il consolidamento fiscale è stato sospeso (anche se inparte comunque effettuato grazie alle norme sul budget bilanciatovigenti nella maggior parte degli stati degli USA), mentre lapolitica monetaria è stata invece indirizzata versoun’appiattimento della curva del rendimento.
    وتم تعليق ضبط الأوضاع المالية (على الرغم من حدوث بعض الضبط،نظراً لقواعد الميزانية المنضبطة في أغلب الولايات الأميركية)، معتوجيه السياسة النقدية نحو تسطيح منحنى العائد.
  • Infine, la curva dei rendimenti non si è impennatabruscamente per gli Stati Uniti: i tassi dei fondi federali azero me li aspettavo, ma non mi aspettavo i titoli del tesorostatunitensi a 30 anni ad un tasso nominale del 2.7%.
    وأخيرا، لم يسجل منحنى العائد هبوطاً حاداً في الولاياتالمتحدة: فقد توقعت أن تصل أسعار الفائدة على الأموال الفيدرالية إلىمستوى الصفر، ولكن لم أتوقع أن تصل أسعار الفائدة الاسمية على سنداتالخزينة الأميركية لثلاثين عاماً مستوى 2,7%.
  • Inoltre, viste le polemiche che il suo annuncio delprogramma OMT ha suscitato in Germania – non da ultimo, con la Bundesbank – la BCE sarebbe certamente dissuasa dal seguire lapolitica della Fed e premere per tassi d’interesse più bassi lungola curva di rendimento.
    فضلاً عن ذلك، ونظراً للجدال الذي أثاره إعلانه عن برنامج"المعاملات النقدية الصريحة" في ألمانيا ــ وبخاصة في البنك المركزيالألماني ــ فإن البنك المركزي الأوروبي سوف يتراجع لا محالة عنملاحقة أي جهود أشبه بجهود بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الراميةإلى دفع أسعار الفائدة إلى الانخفاض على طول منحنى العائد.